Ross of Ottawa@verbeeld interesting solution, though when you think of it, it's male-experience-centric. Half the population may not know what the symbol on the right side is, having (theoretically) never seen one before.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.