In a perfect world they would set up their own server. But any top tier well run, secure server that can scale to meet that level of traffic would be a good home.
But I would say encouraging them to join Mastodon with official accounts is useful, but for me a distant second or third goal in organizing for her here.