Did a little test, and realized that you can't change post privacy after you post it?
Also, I was able to search for a post I set to "quiet public" on the instance that was not seeing the other post I was curious about.
Maybe this particular server just works differently. Very interesting.