Well, great. My #FrameworkLaptop 16 has stopped detecting displayport alt mode connections on any of its expansion ports.
It's been working okay since I replaced the non-functional keyboard and webcam they initially sent me, but I'm starting to run out of patience with the hardware issues on this expensive-ass laptop.