As for fediverse accounts underneath link previews, for now this feature requires manual review from our side so that we can avoid the risk of malicious sites framing users as their authors, but we intend to build out a self-serve system to manage which sites you can be featured from very soon.