Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://corteximplant.com/users/x00001/statuses/112690876099163390">Queen Emeraldas :emeralda: (x00001@corteximplant.com)'s status on Friday, 28-Jun-2024 21:04:39 JST</a><a href="https://corteximplant.com/@x00001" title="x00001@corteximplant.com"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/240360-48-20240813171621.webp" width="48" height="48" alt="Queen Emeraldas :emeralda:" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">Queen Emeraldas :emeralda:</a></section><article><p>Then chooms as me why I don't watch dubbed anime...</p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/3303683#notice-6510367">In conversation</a><time datetime="2024-06-28T21:04:39+09:00" title="Friday, 28-Jun-2024 21:04:39 JST">about 5 months ago</time> <span>from <span><a href="https://corteximplant.com/@x00001/112690876099163390" rel="external" title="Sent from corteximplant.com via ActivityPub">corteximplant.com</a></span></span><a href="https://corteximplant.com/@x00001/112690876099163390">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/2840690">When dubbing the English version of My Neighbor Totoro, the film’s executives originally planned on changing Totoro’s hame to one considered more American. Several new titles were considered, including My Neighbor Craig, My Neighbor Kyle, My Neighbor Joe Toro (Totoro’s first name would be Joe and his last name would be Toro - it would also be implied that he was from Cleveland), and My Neighbor Uncle Sam. Eventually director Hayao Miyazaki kept the name Totoro. “I could not name him Craig,” said Miyazaki. “Because | would not want to be named Craig."</a></label><br><a href="https://corteximplant.com/system/media_attachments/files/112/690/872/567/746/151/original/a6ae5a66178386d0.jpg" rel="external">https://corteximplant.com/system/media_attachments/files/112/690/872/567/746/151/original/a6ae5a66178386d0.jpg</a></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
Queen Emeraldas :emeralda: (x00001@corteximplant.com)'s status on Friday, 28-Jun-2024 21:04:39 JST Queen Emeraldas :emeralda:
Then chooms as me why I don't watch dubbed anime...
In conversationabout 5 months ago from corteximplant.compermalink
Attachments
1. When dubbing the English version of My Neighbor Totoro, the film’s executives originally planned on changing Totoro’s hame to one considered more American. Several new titles were considered, including My Neighbor Craig, My Neighbor Kyle, My Neighbor Joe Toro (Totoro’s first name would be Joe and his last name would be Toro - it would also be implied that he was from Cleveland), and My Neighbor Uncle Sam. Eventually director Hayao Miyazaki kept the name Totoro. “I could not name him Craig,” said Miyazaki. “Because | would not want to be named Craig."
  https://corteximplant.com/system/media_attachments/files/112/690/872/567/746/151/original/a6ae5a66178386d0.jpg

Public

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice