GreenSkyOverMe (Monika)@skountouros Consider avoiding all three (sir, ma‘am, new term). E.g. German lacks such terms and it’s still possible to be polite. To get someone‘s attention say "excuse me", in all other cases leave it out.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.