@humanista não acho que o problema seja na ambiguidade da definição. As definições da liberdade do software são bem claras, porém idealistas, pois esbarram na realidade material.
Focam demais na liberdade negativa (ausência de restrição legal) e se esquecem da liberdade positiva (competência e meios materiais)
Eu não sou livre para modificar o software, mesmo que a licença me autorize, se eu não tenho tempo ou conhecimento para faze-lo. GNU ou Windows, pra gente é tudo não livre.