One of the weirdest things for me is whenever I'm watching a show that set in a different language and they're talking about stuff like phones or Western inventions and they actually use the name while speaking their language it's so weird hearing it.