GNU social JP
  • FAQ
  • Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage/ToS/admin/test/Pleroma FE

  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Featured
    • Popular
    • People

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice

  1. Embed this notice
    がび🐾 (gaby@fedibird.com)'s status on Wednesday, 12-Jun-2024 13:05:14 JSTがび🐾がび🐾

    もしかしてカタカナ日本語の「リベンジ」って英語とは全く違う言葉なのか。
    英語のrevengeだと「報復」だの「復讐」だの「恨み」だの、全く「やってほしくない行動」の極みなのだが、日本語だとどうも「再度挑戦する」という意味らしい。
    えー、どうしてそうなっちゃったの？
    英語の中で使うときには気をつけてほしい語彙だ。
    #日本語

    In conversationabout 9 months ago from fedibird.compermalink
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.