Jepp, wollte das auch gerade schreiben.
An der Kurve ist alles richtig, außer der Psychologie für die Allgemeinheit.
Das Gleiche gilt für die Sprache. Da kämpfe ich seit Jahren dafür, dass WissenschaftlerInnen maximalen Fokus darauf legen, mit welchen Worten und Intension sie etwas sagen.
Das Richtige korrekt auszusprechen reicht nicht. Es muss den Menschen auch das richtige Gefühl dazu vermittelt werden. Denn diese haben oft ganz andere und für sie unmittelbarere Probleme und für solche Nachrichten nur sehr wenig Zeit.
Sehr populäres Beispiel ist auch leider immer noch hier und da das 1,5 Grad Ziel, das es nicht zu erreichen gilt, denn da will man gar nicht hin. Sondern es handelt sich um eine Grenze, die absolut zu vermeiden ist.
Beides korrekte Aussagen, aber mit absolut konträrer Wirkung und Fokus auf die Allgemeinheit.