If anybody is wondering if you can enable Recall on a machine remotely without Copilot+ hardware support - yep. I’ve also found a way to disable the tray icon.