They only operate ~550 stores, so I doubt they make billions.

Anyhow, yes, if you redistributed all their profits to the employees then their paychecks would be slightly higher, but not by that much. And the company would start to decline due to a lack of reinvestment.