I think a cool thing we could do on Mastodon is have profiles list various activitypub compliant accounts, the follow button could then show that list of accounts and you can pick which ones to follow (ie their photos, dev blog, personal account etc).
This could probably be implemented entirely by clients without any protocol changes needed.