Some replies have suggested using "in:library" as a search qualifier. Unfortunately, no matter what I specify after it, my instance claims there are no matches.
So, I'm going ahead and using the aforementioned archival tool. I don't like that it's hitting the API to obtain a lot of data that I don't want or need, but I think I've legitimately tried hard enough (short of modifying the software itself) to avoid it.