GNU social JP
  • FAQ
  • Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage/ToS/admin/test/Pleroma FE
  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Featured
    • Popular
    • People

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice

  1. Embed this notice
    Yohan Yukiya Sese Cuneta 사요한🦣 (youronlyone@c.im)'s status on Sunday, 05-May-2024 12:10:23 JSTYohan Yukiya Sese Cuneta 사요한🦣Yohan Yukiya Sese Cuneta 사요한🦣
    in reply to
    • lizzzzard

    @lizzard Yep, an English “we” always include the listener.

    It's why sometimes a discussion is derailed because people will start leaving comments like, “not all/everyone” even though the context was clear how the speaker used “we”.

    English is far too simple. Well, after all, according to some sources, English was a “peasant language”. Maybe that's why there are so many conflicts, English is so prone to being misunderstood. ^^;;

    But most, if not all, non-English languages, there are separate words for two context usage. And if not separate words, there's a clear understanding that a word can have two different context depending on how it was used.

    Sadly, in English, “we”/“us” is often understood as including the listener and everyone else.

    So, to avoid being misunderstood, you have to include clarification, which can distract the reader (and make things longer than necessary).

    In conversationabout a year ago from c.impermalink

    Attachments


    1. No result found on File_thumbnail lookup.
      listener.it
      This domain may be for sale!
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.