Is there a web accessibility checker service out there that gives me actionable advice instead of trying to sell me consulting or webinars? Le Sigh. Any hints welcome.
UPDATE: https://wave.webaim.org did exactly what I was looking for. It showed me the issues right where they are and told me what to do. It is now almost done :) Thx to @josephdickson for the tip!