Turns out that, for gaming purposes, Steam Deck is the best way to emulate DOS. The ability to adapt the gamepad for some DOS games’ weird keys is such a killer feature.