The school is being pathetic.
If it's clear intimidation and they are threatening her safety etc then is it actually a police matter?
Are any of the school governors in charge of dealing with bullying etc?
Is there CCTV where any of this behaviour happens to prove what is going on?