「インプレゾンビ」を「イン【フ】レゾンビ」と勘違いして書いてる人を見て、間違いなのになんか納得感あって思わずほっこりした「デザリング」とか「デモリングアンプ」とか、文字情報だけで理解してるがゆえの(一度でも音声インプットがあったら間違えないであろう)間違いって時々見るけど、間違い後も別の意味で合ってる気がしたのは初めてかも