@dwev Yea this data has nothing to do with OP3. Another system analyzes every new podcast episode, resolving the hosting/tracking/cdn entities using the enclosure redirect chain.
Interesting point about Castopod. They won't show up here since their shows mostly use their own domains, including the enclosure urls.
I agree it would be nice to see them, I'll think about how to include them in next month's run.