I don't wanna sound all gaga for #bitwig but it just did a series of things that make me gaga:
1. It allowed me to bounce a MIDI clip in place as audio. Wow.
2. It accounted for the fact that the clip has a tail, and set up the new loop appropriately (recorded 2x, set the loop point at the beginning of the second time, see screenshot). WOWOWOWOW
Okay, I know this is severe inside baseball, but it's so good to see software that is so sensitively designed. (Ahem, #WTFAbleton)