Sure, fair enough, let me rephrase that question a bit:
"How does one measure creativity, the growth of institutional knowledge, and the value of that knowledge in terms of dollars per hour?"
Which is really what you're asking when trying to define productivity for Knowledge Work.
But it probably feels like a more ridiculous question now, doesn't it? (That's because it is)