New word: testophobia.
Not sure if a term for this exists, but I propose it as a better replacement for misandry - basically, a reason both queers and women demonize and abuse testosterone takers/makers, the overblown or completely fabricated negative psychological side effects of having it in one's system, and the way it's scapegoated as the root of many societal ills. Also, the specific way trans men are dismissed in queer spaces.