I have version 1.1 of "The many branches of the Fediverse" ready for you. ?
Thank you to everyone who pitched in with suggestions of improvement (all visible in the thread).
You can download PNG and PDF versions on my blog post, which also has a bit more info and links to the applications.
Download for free and use as you please. Preferably to spread the word about the benefits of federated publishing and local instances. ?