The problem is that what makes a classical book great are the same words and phrases that make for some horrific drivel, if they're not used in exactly the right way.

Training an AI on quality writing is interesting, but tweets and fedi posts are perhaps better for training because they're short and so it doesn't take reading over pages and pages of long words to determine whether you're dealing with genius or reddit-tier poop.