The way you describe it, it sounds like a cursive form of kanji. Which is cool in its own right.
Im a calligrapher as a hobby and while my girlfriends language doesnt have kanji it is asian. So ive been enjoying learning more about the languages from the region.