Those two sound like the same things with different wording. Taking tylenol for a headach is a "personal choice" too, its still a medical procedure and has moral considerations like any other. Doubly so if another life is involved.
But for me this is a bit of a tangent. I actually would myself make all medical procedures and drugs that involve just you (most of them) legal and remove any authority from doctors... But I would make late term abortions illegal all the same, in fact, I'd make all abortions afgter 3 months illegal with the caveat that abortions are free (tax paid) and pregnancy tests are provided for free (tax paid) as well.