By the way there are so many terms you may have been thinking of please stop me if I actually hit ont he term you were trying to remember.
You were also describing "representativeness heuristic". Im sure there is a wikipedia page on that if you want to look it up. Basically just means you think someone is representative of the norm when it is not, It is a psychological concept not a statistical one as far as I know.