@lars @lordmatt this is a most common caching issue, if the caching system does not support content negotiation. For local cache plugins, you have to change the plugin to one that supports it, or in cases of a third party caching system (Litespeed), you could try to enable Vary header support: https://github.com/Automattic/wordpress-activitypub?tab=readme-ov-file#constants