@bowreality If you go to his instance you can see PeerTube lists tags in a more formal way (under a key labelled Tags).
I suspect ActivityPub does not require tags to be in the body of a post and PeerTube does not put them in the post body, which I suspect is the video description only.
Tagging @evan for his expertise