p.s. A workaround is to open the public version of a person's profile, by visiting their profile on the website version of Mastodon and clicking on their profile picture. This will open their profile remotely on their own server, which will show all their posts ever. You can remotely interact with specific posts from there.