Today's WTF moment comes from... me. I tried robbing a ship that landed while I was somewhere. I asked Vasco, my robot, to wait in the hull entrance while I picked the lock. Anyway, it started to take off so I dashed out the airlock.. and realised Vasco was still stood in the hanger.
Screenshot as Vasco disappeared into the abyss, haven't found him yet.