@clacke It's okay, I believe it also made a contrast with what you said about your liking of stories "where aliens are more alien". Them using "years" directly brought me back on Earth. It's a minor point, no need to belabor it, sorry for the inconvenience.