@Chris AFAIK the best solution is still to build the mega-collection of global data, but filter it by that tag in the layout template, which has access to individual pages’ frontmatter data.