@youronlyone you can’t aria-label everything, it is only intended for interactive controls and sections. So if you have just a plain icon and it is essential info, you cannot make it accessible.
Inline SVG on the other hand, there are many techniques to add accessible label. One I use is setting role=img on the <svg> and using <title> inside the <svg>.