what if instead of a handful of visibility presets, you could just tick on and off for each type of feed where the post should appear. for example
❌ public timeline
✅ local timeline
✅ my followers timeline
✅ non-followers
✅ boostable by followers
❌ boostable by non-followers