this came from a conversation about why you'd vousvoyer someone in "voulez-vous couchez avec moi ce soir" and apparently you'd do that if it was 1974 and you're being very formal.
Apparently you wouldn't do this to proposition a group of people, though, even if it gramatically sounds like you might