The advice for writing better software manuals in this article, published in the May 1983 issue of BYTE magazine, is still useful, assuming software manuals are still produced. The article noted that software with good manuals sold better, which makes sense.
https://archive.org/details/byte-magazine-1983-05/page/n287/mode/2up?view=theater