I am not assuming anything. The burden of proof is on the author of the diagram above. And by ignoring even the most basic good practices (data normalization) they have failed to show a valid argument...
To blame the person pointing out a known bad practice and to put the onus on them instead is not how this is done.