it is so so so rewarding to unexpectedly hear and understand things in an intentionally learned language