There's various music servers (airsonic for example) that will take raw flacs and convert them to various formats and bitrate depending on the device and config. This can enable you to store original flacs for archiving, but "download" smaller ogg/mp3/etc onto your phone (for example).