I think more people are mad they made a character trans, and when the Japanese owner found out is having to have it redone as it damaged their IP. That was likely the last straw.
Also all the regular third wave fem/Marxist bullshit over the years. That’s now so toxic it can get you a boycott not just lost sales.