I just followed the hashtag on #Pixelfed and it worked there - I do that with a lot of photo-focused accounts because it is a little easier to manage.
But I have a notification for your account generally so I see your posts when they come up with or without hashtags.
Looking forward to the photos of Inari Shrine!