I may be making this up, but I think the B5 restoration team were lucky enough to find backups of the original LightWave 3D models and scenes that were used to render the B5 CGI on the VideoToaster. The Star Trek people may not be that lucky if they attempt a VOY or DS9 remaster.