I figured out what the right means by free speech. They mean that the lies that worked for most of human history should continue working for them. They are angry because they view these lies as a built up structural inheritance like everything else they call civilization.