“Presentation” is the clear winner, and it’s working well in context — in the code, and more importantly from the tool user’s perspective. I think I just needed some communal courage to slough off the Unix-flavored precedent and make a dir name that long. Thanks, everyone!