Note that last part, which details how they use data from here - it doesn't contain anything about ads. Seperating it out like this is the lawyer's way of making it clear that this is what applies to third-parties, and that the above applies to Threads users (otherwise it's just repeating what they already have covered).