Here's a link to the full privacy FAQ on using #AI in #Dropbox:
https://help.dropbox.com/view-edit/privacy-settings-dropbox-ai
It looks like Basic (free) users don't have this functionality currently, so that explains why some users (including me) don't see a checkbox in the settings to disable it.