Mostly this targeting has taken the form of posting more things that are specifically female experiences, and actively going out of my way to engage with women on my posts even when I have nothing to say.
Mastodon is the only site where I don’t do this at all and only interact with replies where I have anything to add